В новом году их приравняют к холодному оружию и внесут в реестр под названием "Распоряжение о наступательных видах оружия". Это означает, что мечи нельзя будет ввозить на территорию страны, продавать и даже одалживать - нарушителям грозит наказание до шести месяцев тюрьмы или штраф в пять тысяч фунтов стерлингов.

За появление с мечом в общественном месте можно отправиться за решетку на целых четыре года. Столь пристальное внимание к самурайскому оружию вызвано тем, что за последние несколько лет в Великобритании произошло восемьдесят драк и нападений с использованием катан, при этом погибли пять человек.

Как сказал министр внутренних дел Великобритании, "в дурных руках меч самурая - опасное оружие". Кстати, в Шотландии подобный запрет действует уже с 2006 года.